占星报告
← 经典书房
玻璃罩里分五层,自下而上标着土、水、气、火、以太
《大宇宙与小宇宙》中的元素分层图。Robert Fludd,1617

生命四元素占星与心理学

史蒂芬·阿若优 Stephen Arroyo

Astrology, Psychology and the Four Elements 原版封面

让你觉得活着的那份力气,从哪一种元素里来。

Astrology, Psychology and the Four Elements,1975

四元素和人的精力

史蒂芬·阿若优(Stephen Arroyo)在 1975 年出版的《生命四元素》(Astrology, Psychology and the Four Elements)里,用火、土、风、水四种元素来讲人的能量。每个人四种元素都有,和哪几种接得最紧却各不相同,累了以后靠哪一种补回力气,星盘上看得出来。

这本书分两部分,各八章。第一部分讲占星和心理学,前六章原是阿若优在加州州立大学萨克拉门托分校读心理学硕士时写的论文,这篇论文在 1973 年得过英国占星协会的年度占星奖。第二部分是全书的主干,他用四元素从能量上给全部占星理论找一个基础,想帮人在一张盘无数的组合里,看出一个简单的次序:哪一种元素给你力气,哪一种你平时接不上、要有意去培养,两种合不来的元素同在一个人身上时,这个人会在哪里和自己过不去。

讲个人心理的那一章,阿若优先只看太阳星座的元素,因为它通常是一个人最主导的元素,说明这个人的意识扎根在哪一类经验里,什么东西对他来说才算真实。他接着写道:

太阳星座的元素,是你觉得自己活着所需要的燃料。

the element of one's Sun sign is the fuel that you need to feel alive!

燃料会用掉,所以要补。阿若优举过一个风象的人,本性要用脑子、要和人交流,却靠体力活谋生。这个人下了班如果不去找人说话、不做用脑子的事,会一点一点耗尽,因为他的风一直没有补回来。所以一份工作要做很多年还觉得满足,最好合自己的元素。

补的办法因元素而不同。水象的人需要投入情感浓烈的事,火象的人需要一个能鼓舞自己的目标,或者一份要出力气的活,土象的人要承担实际的责任,风象的人需要经常和想法相近的人往来。也可以更直接地去接近元素本身。

原书目录

  1. 序章Prologue
  2. 第一部 占星与心理学Part I: Astrology & Psychology
  3. 现代科学与今天的心理学Modern Science & Psychology Today
  4. 旧框架的局限The Limitations of the Old Framework
  5. 认识的不同途径与证明的问题Different Approaches to Knowledge & the Question of Proof
  6. 原型与普遍法则Archetypes & Universal Principles
  7. 研究占星的几种取径Approaches to Astrology
  8. 人本心理学与人本占星Humanistic Psychology & Humanistic Astrology
  9. 占星在咨询中的用处The Uses of Astrology in the Counseling Arts

阿若优反对什么

第十章一开头,阿若优先批评了一种风气:不少占星作者想让占星看起来更像物质科学,几乎把四元素丢在一边,有人还说,化学已经有了元素周期表,元素早就不止四种。仍在用元素的老师,也很少讲清楚元素是什么、怎样起作用。阿若优认为元素是黄道的基础,所以也是整个占星的基础。这一点他完全同意 C.E.O. Carter 的看法:四元素不只是符号或抽象的概念,指的是构成一切可感知之物的生命力量。

用元素看盘的人,常见的做法是数一数每种元素落了几颗星,一颗星算一份。阿若优说很多占星师就是这样随手一数,判断因此常常不准,不准了又去找各种玄奥的理由来解释。他主张分轻重:太阳最重,其次是月亮、上升和火星,再其次是金星和水星,最后是木星和土星。天王星、海王星、冥王星的元素说的是一整代人,个人的配比里不计。上升守护星和太阳守护星落在哪种元素,还要另外加重。

用火焰、蜡烛和炮筒拼成的人侧面像,背景深色
《火》。Giuseppe Arcimboldo,1566

他举过一位女士,太阳、月亮、水星、金星、木星、天王星六颗星都落在白羊座,照数星的办法,她该是一个典型的火象的人,很容易被说成只顾自己。可是白羊座的守护星火星落在双鱼座,是她盘上唯一落在水象的行星,所以她的白羊冲劲里带着一份一般白羊少见的敏感。

他改的另一处更根本。在传统的做法里,占星师多半是在替人看盘,假定星盘写着一个人会在外面碰到哪些事,这些事可以推断,而且大多改不了。阿若优反过来想。越复杂的东西越难推断,人有理性、有意志,还能从自己的处境里退开一步,所以最难推断。一个人越清醒,越不需要碰上一件具体的事才学会同一个功课。他由此得出,一个人能被推断的程度,正好和他缺少觉察的程度成正比。

阿若优把书献给 Dane Rudhyar,在序言里说,这种新的占星是从 Rudhyar 1936 年的《The Astrology of Personality》开始的,走得慢,是因为占星师要放下当初学到的旧框架,往往要很多年。书里常常引到的另一位是荣格,阿若优说星座代表的那些能量格局,和荣格说的原型是同一回事。

孩子和父母元素不合

孩子的能量要是和父母两个人都合不来,常常会显得紧张、敏感,父母也看不懂他,阿若优在执业里多次见到这样的事。其中一个火象很重的女孩,父母一个是巨蟹座、一个是金牛座,青春期的她被当成问题孩子,紧张得出奇,也很没有安全感。高中一毕业她离开了家,不到两年,身上就有了这样一张盘该有的沉着和自信。阿若优的结论是:

有问题的不是她,是她和父母之间的关系。

she was not the problem; the relationship between her and the parents was the problem.

一个孩子在家里总不对劲,大人习惯先问这个孩子出了什么问题,阿若优看的是几个人的元素合不合。火象的孩子住在水象、土象的父母身边,天天要应付和自己合不来的能量,离开家以后,不用再天天面对这些,她本来的样子才出来。

他对一般人的配置也是这样,不轻易把哪一种说成坏的。土星落在水象星座,有些作者说这样的人冷淡、没有感情,阿若优说实际正好相反。这样的人情感上太敏感,太用力地防着外界伤到自己的感受,所以不敢把情绪敞开来表达,看起来冷,心里其实感觉很多。他给的方向是带着节制和自我接纳,专心地练习把感受说出来。等这个人慢慢放松下来,原先被恐惧压住的那些力气,就能由他自己来调用。

工作和关系里怎么用

如果你发现一份工作自己做得不差,人却越做越没精神,照阿若优的看法,先要看这份工作合不合你的元素。盘上强的元素,你自然接得上,用起来不费力,缺的元素,是你平时接不上、要有意培养的那一块。阿若优也说,光靠分析和谈论,改变不了一个人天生和哪种元素合拍,可是人能慢慢认出,哪些人、哪些事正好能教给他自己很需要的东西。

比如土很少的人,常常觉得在这个世界上没有站脚的地方,也不容易找到一份满意的工作。土少也有它的好处,这样的人不给自己设限,想象可以很自由,可是阿若优说,要先接受现实生活最基本的要求,这份想象才会有结果。先接受了物质世界的限制,才用得上土那份持久的力量。

另一处用得上的是关系。两个人互相喜欢,在一起很多年,其中一个人却慢慢发现,不管怎么努力,在对方面前都没办法完全做自己,最里面的那一部分拿不出来分享。阿若优给许多夫妻和恋人看过合盘,他说这是关系慢慢淡下去最常见的原因,因为一个人和某种元素接得不紧,就很难完全进入那一种经验。他也提醒,合盘的资料不能用来断定一段关系会痛苦还是会幸福,两个人的觉察程度永远最要紧。

淡墨屏风,盛开的梅树枝干向右伸展,青绿色岩石,背景是薄雾般的留白
《烟中梅花图屏风》(左隻)。池大雅,约1750

一章一章读

第一部分的八章可以几章合起来读,第二部分每一章都和解盘直接有关。

第一章至第三章 现代科学、旧框架与证明的问题

这三章主要写给不懂占星、甚至怀疑占星的人,回答一个人人会问的问题:占星能证明吗?阿若优分出两种证明。统计的证明对一群人有用,放到一个具体的人身上,几乎说明不了什么。另一种是 Rudhyar 说的存在式证明:一个人研究了自己的盘,第一次发现原本乱糟糟、看不出目的的那些经历连起来说得通了,觉得自己的人生有了方向,那么对这个人,占星就证明有效。所以阿若优认为,真正该问的是占星对人有没有价值,其余关于证明的争论,在他看来只是学院里的事。

第四章至第六章 原型、几种取径与人本占星

第四章借荣格的原型讲星座和行星,第五章比较几种解释占星为什么灵验的取径,这三章落脚在第六章的人本占星。这一派以 Rudhyar 为代表,把重心从外面发生的事,移到人内在的经验和成长上。看一个人的难处时,问题从“这个人有什么问题”,换成了“什么样的人会有这个问题”。行运、推运照样要看,只是意思变了:原先被看成一段没道理的遭遇,现在被看成一个人经验、整合自己新一面的机会,难过的经历也就有了成长上的意义。

第七章、第八章 占星咨询与咨询师的训练

第七章讲占星在咨询里能做什么,阿若优列了十六条,比如帮人和自己的头脑、习惯拉开一点距离,知道每个阶段都会随着周期结束,从而多一分耐心。他对占星师自己的要求很严,不知道就说不知道。他引 Zipporah Dobyns 的话说,在客人眼里,占星师的话背后站着整个宇宙的权威,所以凭不够的理解随口一猜,不如什么都不说。

第八章讲教育。他用四个变动星座排出学习的四个阶段:双子座学基本的技能,处女座当学徒,在实际的活里磨,射手座开始精通并影响别人,双鱼座转向内在。他发现很多占星师学完基础就去教书、写书,跳过了处女座那一段长期的实践,讲出来的东西常常只是转述别人的话,没有在实践里试过。

第九章 占星:能量的语言

这一章给出全书一直在用的一组说法。行星是经验的维度,星座是经验的品质,宫位是这些能量发挥作用的领域,相位说明这几样在一个人身上怎样整合。所以一颗行星代表的那一面,会被它所在的星座染上颜色,在它所在的宫位里最直接地碰到,表达得顺不顺,看它的相位。阿若优也解释了星盘为什么取第一次呼吸的时刻,因为新生儿从这一刻起才开始直接和宇宙交换能量,这时定下的是一个人最初的调子,往后要做的,是顺着这个调子去调整,让它表达得最好。

第十章 四元素:占星的基本能量

这一章一种元素一种元素地讲。传统上火和风算主动、向外表达,水和土算被动、向内收敛。阿若优特意说明,把水土叫作“自我压抑”,讲的是这种能量运作的方式,并不表示水土重的人觉察得比较少。水土的人活得更向内,往外放力气之前要先小心想过,火是直接行动,风是靠和人往来、靠说话,把力气送出去。

讲到土的时候,他写了土象的人怎样看另外三种元素。在土看来,风象的人像在云里玩不切实际计划的孩子,火象的人冲得太快太猛,会把土烤干,靠不住,水象的人却像雨水,能让土地长出更多东西。

第十一章 个人的心理

太阳的元素说明“你从哪里来”。这一章借心理学家 Ralph Metzner 的研究,讲四种人碰到冲突时各怎么办。风象的人当时处理得很得体,从冲突上面飘过去,事后才可能怨那个给他出难题的人。水象的人讨厌冲突,会绕着走,只有天蝎座常常主动去找挑战。土象的人宁可慢慢把问题吸收掉,被逼到墙角,却会全力还击,金牛座尤其如此。火象的人很少讲究圆通,用气势把障碍压过去。

第十二章 解盘里的元素

这一章把四种元素的太少和太多一样样讲开,再讲两种元素同时偏重的组合。阿若优的出发点是,四种元素人人都有,缺了哪一种人都没法存在,所谓缺,是平时接不上。太多也有太多的难处。土很重的人有力量,做事有效率,可是工作和现实的事容易占满整个人生,职业上一旦出现意料之外的变动,他对自己价值的感觉就会整个受到威胁。讲到组合时,他引 Zipporah Dobyns 的说法,把火土都强的人叫作“压路机”,火给主动和创造,土给实际,别人都倒下了,他还在往前走,毛病是很少反省自己,也不在意一路上压到了谁。

第十三章 整合的可能:相位与行星关系

阿若优认为元素是解释相位的首要依据,解任何一张盘,都可以先看太阳和月亮的元素合不合。他举过一位太阳处女座、月亮狮子座的男人,谦逊地为人做实际的事时整个人最有光彩,潜意识里却又想站到最前面。处女的谦逊和狮子的骄傲合不到一起,成了他整合自己时一道很难过去的坎。两颗星元素合不来的这类冲突怎么办,阿若优借荣格的话回答:

真正的冲突,在体验它的那个意识层次上解决不了,只能长过去。

a true conflict is never resolvable on the same level of consciousness where it is experienced. It can only be outgrown.

一个人的觉察长到能同时看见冲突的两边、也接受两边的时候,冲突的感受才开始化开。两颗星互相挡路,可是两种需要他都得满足,才会觉得自己活得完整。

第十四章 落在各元素里的行星

每颗行星都有两面,向外是表达,向内是需要。拿金星来说,它的元素说明你怎样表达爱,也说明什么样的经历让你觉得被爱。金星落在水象星座的人,需要持续的情感回应,这种交流用不着多少话,也用不着大的表示,所以不同频的人往往察觉不到。

第十五章 合盘里的元素

合盘这一章,阿若优反对一种流行的说法:缺什么元素,就找一个有这种元素的人来补,两个人合起来四种元素正好齐全。他说这在纸上很好听,实际常常行不通,两个人太不一样,意识和经验的距离会一年比一年大,这样的关系当作短期的成长安排更合适。他也设想过巨蟹座和双子座同住:巨蟹可能觉得自己被晒干了,双子可能觉得像被闷在水底下,早上起不来床,两个人分开住以后,可能会意外地松一口气。

第十六章 元素与宫位:一套关键词

阿若优教了很多班的占星课,发现学生学星座和行星都快,一讲到宫位就糊涂。他认为毛病出在多数书只罗列宫位的传统含义,很少讲每一宫最根本的原则,关心的也多半是外在环境,少有人讲一个人内在的经验。他的看法是:

事实是,星盘显示的,永远是一个人将要体验到什么。

The truth is that the chart inevitably shows "what one is going to experience."

他拿土星落在第五宫举例。说这个人“跟孩子有麻烦”,没有意义,谁跟孩子没有麻烦?说他的创造力受限,也不对,因为有好些伟大的艺术家和作家都有这个配置。把第五宫的核心定成“为自己的身份寻求安全”,不管这件事表现在孩子、恋人、创作还是别的事上,都能说到这个人真正经验到的东西。

怎么读这本书

这本书第一部分的前六章本来是一篇心理学硕士论文,引的人名很多,想用元素看自己盘的读者,从第九章读起更直接。第九、第十章把能量和元素讲清楚,第十一到第十四章是解盘的主干,最好连着读,手边放一张自己的盘,看看太阳、月亮、上升和上升守护星各落在哪种元素。第十五章讲合盘,第十六章讲宫位,阿若优自己也说,初学的人一时未必用得上这套宫位关键词,可以先记着,往后学到宫位的传统含义时拿来对照。第一部分写的是 1970 年代占星和心理学、科学之间的争论,等对元素有了兴趣,再回头读也来得及。中文有胡因梦的译本,书名是《生命四元素:占星与心理学》。

这本书的局限,阿若优自己说过一部分。第二部分讲的是基本原理,很多地方不得不概括,所以他提醒读者,不要只认同太阳星座的元素,也不要只认同盘上任何一个因素。书末附录列的研究,都是这本书出版以前的报告,他也说其中没有一项能算占星有效的决定性证明,今天读,当作那个年代的材料看就好。元素也只是盘上的一层,讲合盘时他就说过,两张盘之间具体的相位,还得一条一条细看。

《深度解析你星盘中的生命四元素》照阿若优的办法读你自己的盘。配比按他定的轻重来数,太阳算得最重,上升和太阳的守护星另外加重,所以数出来哪样多、哪样缺,常常和单数星的个数不一样,就像那位六颗星落在白羊座的女士,她的敏感藏在唯一一颗水象的火星里。太阳、月亮、上升各落在哪种元素,哪几对星落在合不来的元素上,也会拿出来讲清两边各要什么,第十三章那位太阳处女座、月亮狮子座的男人,就是这样的一对。要是你盘上有哪一种元素偏少或缺,报告会单独讲平时可以向哪些人、哪些事去补。四种元素人人都有,这份报告读的只是元素这一层:哪一种给你力气,哪一种需要你有意去补。

深度解析你星盘中的生命四元素看报告 · ¥69